Smokey & Fire: Astronaut štartuje do vesmíru s Smokey Bearom z Forest Service

Medveď Smokey Palubný Sojuz TMA-04M

V červenej farbe je talizman Smokey Bear a „indikátor nuly g“ vidieť v blízkosti astronauta NASA Joea Acabu na palube lietadla Sojuz TMA-04M. Spoločnosť Acaba so spoločnosťou Smokey odštartovala s kozmonautmi Gennadijom Padalkom a Sergejom Revinom na Medzinárodnú vesmírnu stanicu 14. mája. (Obrazový kredit: NASA TV/collectdemokratija.eu)



Keď bývalý učiteľ americkej školy, skúsený veliteľ ruskej vesmírnej stanice a nováčik ruského kozmonauta vyrazili v pondelok k Medzinárodnej vesmírnej stanici, ich ohnivý výbuch neprebehol bez nádychu irónie: trojica sa viezla so stĺpcom plameňa na obežnú dráhu a niesla maskot hračiek známy propagáciou požiarnej bezpečnosti.



Astronaut NASA Joe Acaba a kozmonauti Gennadij Padalka a Sergej Revin spustený s medveďom Smokey (the) , hračka maskota používaná americkou lesnou službou na podporu informovanosti o nebezpečenstvách požiarov spôsobených ľuďmi. Astronaut a kozmonauti vystúpili z vrcholu ruského Sojuzu TMA-04M o 23:01 hod. EDT (0301 GMT/9: 01 hod. Miestneho času 15. mája) z kozmodrómu Bajkonur v Kazachstane. Štartom sa posádke začal štvormesačný pobyt vo vesmíre.

Nad hlavami posádky lietala-a vznášala sa-malá hračka Smokey, ktorá pokračovala v ruskom zvyku a posádka si vybrala talizman a „indikátor nuly g“, ktoré mali visieť z ovládacieho panela kozmickej lode. Hračka začala plávať, akonáhle sa dostali na obežnú dráhu, poskytovali vizuálnu stopu, že sú vo vesmíre bez váhy a bezpečne.



Ruský veliteľ Sojuzu tradične poskytuje bábiku, ktorú si často vyberá dieťa, ale pre tento let bola pocta odovzdaná Američanom na palube. [ Fotografie: Veľkolepé spustenie rakety Sojuz ]

'Gennadij bol veľmi milostivý a ponúkol nám novým letcom možnosť lietať s talizmanom,' povedal Acaba. Veterán misie raketoplánu na vesmírnu stanicu z roku 2009, toto bol prvý štart Acaby na ruskej rakete a prvýkrát slúžil ako palubný inžinier na stanici.

Acabaov výber maskota - Smokey Bear - vyvolal otázky v Rusku, ale bol veľmi rozpoznateľný už v USA.



Smokey ide do vesmíru

Malú bábiku hnedého medveďa s ikonickým kampaňovým klobúkom Smokeyho a modrými džínsami predstavil Acaba priateľ.

'Bol to darček, ktorý mi dal môj priateľ, ktorý pracuje pre americkú lesnú službu,' povedal Acaba počas predletovej tlačovej konferencie. Acaba, vášnivý outdoorista, získal titul z geológie a v mierovom zbore pôsobil ako propagátor osvety v oblasti environmentálneho vzdelávania.



„Smokey je v USA veľmi slávna ikona,“ povedal v odpovedi ruskému novinárovi, ktorý sa pýta na význam Smokeyho. 'Je tu od štyridsiatych rokov minulého storočia a pokúša sa nám pripomenúť, aké sú problémy, keď máte požiare spôsobené ľuďmi, a snaží sa nám pripomenúť, aby sme čo najlepšie chránili životné prostredie.' [Fotografie: Požiare pozorované z vesmíru]

Podľa hovorcu reklamnej rady, ktorá vytvorila postavu v roku 1944 pre americkú lesnú službu, je Smokey centrom najdlhšie prebiehajúcej kampane verejných služieb v histórii USA.

Smokey je možno najlepšie známy svojou sloganom: „Len vy môžete zabrániť požiarom.“

„Smokeyho správa je dnes rovnako dôležitá ako v roku 1944 a naďalej spolupracujeme s americkou lesnou službou, aby sme identifikovali inovatívne a pútavé spôsoby, ktoré pomôžu všetkým Američanom porozumieť ich úlohe v prevencia požiaru , “povedala viceprezidentka reklamnej rady pre vzťahy s verejnosťou a sociálne médiá Ellyn Fisherová collectdemokratija.eu . 'Partnerstvo s NASA, ktoré by dostalo Smokeyho do vesmíru, by naďalej zvyšovalo konverzáciu a boli by sme nadšení.'

Podľa Fishera je to prvýkrát, čo medveď Smokey letel vo vesmíre, aj keď v máji 2011 bola škvrna s maskotom posiata užitočným zaťažením meteorologického balóna na 30 480 metrov.

Aj keď je Smokey Bear americkou postavou, Acabov ruský veliteľ s výberom súhlasil.

„Podporil som Joea v tomto rozhodnutí,“ povedala Padalka.

Predstavuje a počíta sa

Podľa Fishera bude Smokey oslavovať svoje narodeniny vo vesmíre. Maskot Lesnej služby sa 9. augusta dožíva 68 rokov.

Medveď však nie je jediným členom posádky, ktorý na obežnej dráhe oslavuje svoje narodeniny.

Acaba bude mať vo štvrtok (17. mája) 45 rokov, v ten istý deň bude on a jeho dvaja spolužiaci zo Sojuzu TMA-04M ukotvite ich kozmickú loď a vydajte sa na palubu vesmírna stanica. Prepojenie je zamerané na 0:38 EDT (0438 GMT).

O mesiac neskôr oslávi posádka Expedície 31 dvojité narodeniny. Padalka aj veliteľ Oleg Kononenko sa narodili 21. júna 1958 a 1964.

Revin, ako jediný člen posádky TMA-04M, ktorého narodeniny predchádzali ich štartu (bolo to v januári), zabalil darčeky pre svojich kolegov.

„Bolo mojou povinnosťou priniesť im nejaké narodeninové darčeky,“ povedal. „Dúfam, že urobím príjemné prekvapenie. Dúfam, že počas letu budú tieto darčeky užitočné. Tiež dúfam, že mi tieto moje darčeky trochu zdvihnú náladu. '

'Dozviete sa, aké darčeky k narodeninám nosím prostredníctvom [Mission Control] MCC-Moskva-o tom budú informovať-až prídu dátumy,' dodal Revin.

Pokiaľ ide o seba, Revin sa rozhodol priniesť malú, ale symbolickú plyšovú bábiku.

„Viem, že moji súdruhovia si so sebou berú malé suveníry a ja si beriem malého klokana,“ povedal prvý leták. 'Všetci vieme, že klokani hopsajú, skáču, skáču dopredu, [a] takže toto je pre mňa taký skok dopredu.'

Sledujte collectSPACE na Facebook a Twitter @ collectSPACE a redaktor Robert Pearlman @ robertpearlman . Copyright 2012 collectdemokratija.eu. Všetky práva vyhradené.