Zoznámte sa s „Afronautmi“: umelec pripomína zabudnutý vesmírny program v Zambii (fotografie)

Fotografka Cristina De Middel predstavuje výstavu „The Afronauts“, výstavu dokumentujúcu málo známy pokus Zambie dostať sa do vesmíru v šesťdesiatych rokoch minulého storočia, ktorý je k dispozícii v New Yorku v galérii Dillon od 5. septembra do 12. októbra 2013. (Obrazový kredit: Miriam Kramer/demokratija.eu)

NEW YORK-Krátko trvajúci zambijský vesmírny program sa teraz znovuzrodil vďaka španielskemu umelcovi.

Nová výstava fotografií Cristiny De Middelovej s názvom „Afronauti“ skúma vesmírny program, ktorý v roku 1964 začal učiteľ v škole, ktorý sníval o vyslaní Zambijcov do vesmíru na vrchole vesmírnych pretekov medzi Sovietskym zväzom a USA. Expozícia, ktorá je teraz vystavená v Dillon Gallery v New Yorku, kombinuje nájdené artefakty z doby a De Middelove fotografie inšpirované krátkodobým vesmírnym programom.

'Krásna časť a časť príbehu, na ktorú sa skutočne zameriavam, nie je to, čo skutočne urobili, pretože ich školenie bolo veľmi primitívne,' povedal De Middel pre demokratija.eu. „Neviem, ale nemyslím si, že to s odchodom mysleli naozaj vážne. Všetko sa stalo v roku 1964, vtedy Zambia získala nezávislosť a chceli ostatnému svetu ukázať, že sú veľká krajina, taká veľká ako tie, ktoré v tom čase robili vesmírne preteky. “ [Pozrite si fotografie z výstavy „Afronauti“ v New Yorku]

Fotografie použité v dokumente „Afronauti“ zhotovil alebo spísal lekár De Middel, ale spravodajský článok a listy na začiatku a na konci výstavy sú pôvodné, ale ešte dotlačené.

'Potreboval som nájsť rovnováhu v snových aspektoch obrazov a len hrať na rôznych úrovniach tejto faktickej a hranej hry, ktorú som navrhol,' povedal De Middel. „Článok v tlači je skutočný. Písmená sú skutočné - text je skutočný - práve som ich znova napísal na starom písacom stroji ... [Použil som] tieto dokumenty, ktoré by podporili myšlienku niečoho skutočného, ​​ale neuveriteľného. “

Fotografka Cristina De Middel prítomná

Fotografka Cristina De Middel predstavuje výstavu „The Afronauts“, výstavu dokumentujúcu málo známy pokus Zambie dostať sa do vesmíru v šesťdesiatych rokoch minulého storočia, ktorý je k dispozícii v New Yorku v galérii Dillon od 5. septembra do 12. októbra 2013.(Obrazový kredit: Galéria Dillon)

De Middel nemá žiadne skúsenosti so skutočným vesmírnym letom, a tak využila svoju kreativitu na výrobu „skafandra“, ktorý nosili na svojich fotografiách. Inšpirovala sa populárnou karikatúrou „Tintinove dobrodružstvá“, ktorú sledovala ako dieťa. De Middelova stará mama tiež pomohla výtvarníkovi ušiť oblek, ktorý je vystavený v galérii.

Na čiastočné uzemnenie výstavy fotografií v skutočnosti použil De Middel originálny názor, ktorý napísal Edward Makuka Nkoloso - zambijský učiteľ, ktorý sa vymenoval za riaditeľa vesmírnej akadémie krajiny - a list napísaný o programe.

V liste bol citovaný Nkoloso, ktorý popisuje jeho trochu neortodoxných metódy výcviku astronautov , ktorá zahŕňala valcovanie potenciálnych vesmírnych pilotov z kopca v 40-galónovom olejovom bubne, aby sa simuloval zážitok z vesmírnych letov. Nechal ich tiež švihnúť sa na lane a prerezával ho, kým boli účastníci vo vzduchu, aby im pomohol zažiť voľný pád.

Nkolosove vesmírne plány počítali s vyslaním ženy, dvoch mačiek a misionára na Mars do konca roka. 'Varoval som misionára, že nesmie vnucovať kresťanstvo ľuďom na Marse, ak to nechcú,' napísal Nkoloso.

„Afronauti“ zahŕňajú toto trojrozmerné umelecké dielo. Exponát dokumentuje málo známy pokus Zambie dostať sa do vesmíru v šesťdesiatych rokoch minulého storočia, v New Yorku od 5. septembra do 12. októbra 2013.(Obrazový kredit: Miriam Kramer/demokratija.eu)

Aj keď teraz môže myšlienka poslať v tom čase takú posádku na Mars, teraz to môže znieť smiešne, ale výstava De Middel má nádejnú kvalitu.

'Zambijci nie sú horší ako žiadni muži vo vede a technike,' napísal Nkoloso. 'Moje vesmírne plány sa určite uskutočnia.'

Zambijská vláda a UNESCO bohužiaľ nesúhlasili. UNESCO odmietlo Nkolosovu žiadosť o 7 miliónov libier a zambijská vláda jeho plán nikdy plne nepodporovala.

Vtedajšie veľké ciele jasne ovplyvnili Nkolosa, povedal Middel. „Ak by Zambia [získala] nezávislosť teraz, možno by sa namiesto vesmírnych pretekov, ktoré nedávajú zmysel, jednoducho zapojili do genetický výskum alebo niečo také, pretože to teraz robia veľké krajiny, “povedal De Middel. 'V tom čase robili vesmírne preteky, aby sa dostali na mapu.'

„Afronauti“ vychádzajú z rovnomennej knihy, ktorú vydal De Middel v roku 2012. Exponát obletel celý svet a blíži sa dátum v Amsterdame, Miami a ďalších mestách. V galérii Dillon zostane do soboty (12. októbra).

Sledujte Miriam Kramer @mirikramer a Google+ . Nasleduj nás @Spacedotcom , Facebook a Google+ . Pôvodný článok na