Ako sa astronaut kozmickej stanice Chris Cassidy znova prispôsobuje životu na Zemi (video)

Chris Cassidy pláva v kupole ISS

Na tomto obrázku astronaut NASA Chris Cassidy používa digitálny fotoaparát na fotografovanie Zeme z kupoly na Medzinárodnej vesmírnej stanici. Cassidy pre demokratija.eu uviedla, že kupola je ako táborák astronautov, kde sa schádzajú, aby si podelili o príbehy a porozprávali sa. (Obrazový kredit: NASA)



Po viac ako piatich mesiacoch na palube Medzinárodnej vesmírnej stanice si astronaut NASA Chris Cassidy opäť zvyká na život s gravitáciou.



„Cítim sa naozaj dobre,“ povedala vo štvrtok (19. septembra) Cassidy. „Cvičebný program, ktorý tam máme, funguje fantasticky, pretože som bol schopný chodiť veľa hodín po vystúpení zo Sojuzu a dnes som opäť začal šoférovať. Mám pocit, že som dosiahol rovnováhu. '

Cassidy a dvaja ruskí kozmonauti sa vrátili na Zem 11. septembra Ruská kozmická loď Sojuz bezpečne pristála na plochých stepiach Kazachstanu v Strednej Ázii ráno 11. septembra. Teraz späť v USA, Cassidy sa stretla s webom demokratija.eu cez Skype z Johnsonovho vesmírneho centra NASA v Houstone. Zamyslel sa nad svojim pobytom, trýznivým výstupom do vesmíru s talianskym astronautom Lucom Parmitanom a perspektívou dlhších vesmírnych misií. [ Pozrite si rozhovor Chrisa Cassidyho s webom demokratija.eu (video) ]



„Rok je dlhý čas,“ povedala Cassidy. „Minule som o tom hovoril so Scottom. A tiež som si pomyslel, keď som minulý týždeň odchádzal z vesmírnej stanice, aké by to bolo, keby som bol teraz len v polovici cesty? Ako by som sa cítil? '

Cassidy si myslí, že z psychologického hľadiska by bola dlhá misia v poriadku.

'Psychicky sa pripravíte na to, čo si myslíte, že bude trvať, a on vie, že to bude trvať rok, takže z tohto hľadiska bude v poriadku,' povedala 43-ročná Cassidyová. bývalé US Navy SEAL.



Únava sa však môže vyrovnať s posádkou, ktorá udržiava 100-miliardovú medzinárodnú vesmírnu stanicu, kde je potrebné vykonať stovky vedeckých experimentov a úloh údržby. Cassidy hovorí, že s plánom a tým, čo robiť, ak zaznie alarm, existujú neustále starosti. Napriek tomu, že astronauti majú víkendy, strávia značnú časť soboty upratovaním.

'Môj osobný názor je, že by ste chceli mať v druhej polovici roka ... troj alebo štvordňový víkend každý mesiac,' povedala Cassidy o celoročnom výlete Kellyho. 'Myslím, že by to znamenalo dlhú cestu, ako ho udržať čerstvého.'

Kyvadlová doprava astronautov kvôli voľnu vo vesmíre



Život na palube najväčšej umelo vytvorenej štruktúry vo vesmíre môže byť skutočne stresujúci. Cassidy sa v máji zúčastnila neplánovaného výstupu do vesmíru, aby pátrala po úniku amoniaku v chladiacom systéme vesmírnej stanice. Potom v júli musel byť jeho posledný výstup do vesmíru prerušený po tom, čo sa helma talianskeho astronauta Luca Parmitana začala plniť vodou.

„Videl som, ako sa mu v prilbe voda stále zväčšuje,“ spomína Cassidy. 'Luca a ja sme obaja vedeli, že to nie je normálne a že je načase vrátiť sa späť k priechodnej komore, zhruba v čase, keď sa zem zhodne.'

Chris Cassidy pracuje na Medzinárodnej vesmírnej stanici. O niečo viac ako hodinu od výstupu do vesmíru Luca Parmitano (mimo rámca) oznámil, že mu v prilbe pláva voda za hlavou. Tento obrázok bol zverejnený 16. júla 2013.

Chris Cassidy pracuje na Medzinárodnej vesmírnej stanici. O niečo viac ako hodinu od výstupu do vesmíru Luca Parmitano (mimo rámca) oznámil, že mu v prilbe pláva voda za hlavou. Tento obrázok bol zverejnený 16. júla 2013.(Obrazový kredit: NASA)

Cassidy pre demokratija.eu uviedol, že posádka na palube vesmírnej stanice pred pár týždňami rozobrala Parmitanovu kombinézu a zúžila problém na jednu alebo dve súčasti, ktoré bude potrebné testovať na Zemi.

„Oblek sa pravdepodobne vráti nabudúce SpaceX myslím, že začiatkom budúceho roka, “povedal Cassidy. 'A potom budeme skutočne bez srandy vedieť, v čom je problém.'

Čitateľ portálu demokratija.eu chcel vedieť, či je prispôsobenie sa životu na Zemi pre astronauta náročné, ale Cassidy uviedla, že byť na palube vesmírnej stanice bolo veľmi spoločenské - „niečo podobné, ako keby ste niekedy kempovali“. Astronauti sa však namiesto zhromaždenia pri táboráku hrnú k oknám kupoly vesmírnej stanice, aby sa porozprávali a vymenili si príbehy.

„Keď ľudia sedia za oknom a pozerajú na našu planétu a čudujú sa jej kráse & hellip; ľudia majú tendenciu byť menej strážení, “povedala Cassidy. „To som cítil so svojimi členmi posádky. Mali sme skutočne zábavné a otvorené rozhovory len tak, že sme sedeli pri okne. “

Z ich privilegovaného posedu v priemere 240 míľ (386 kilometrov) nad planétou sa posádke vesmírnej stanice naskytá nádherný výhľad. Cassidy povedal, že jedným z jeho obľúbených miest, ktoré bolo možné na Zemi vidieť, bola rieka Níl a jej delta v Egypte, ktorá počas dňa vyzerá ako vinutý úsek zelene zasadený ostro proti obrovskej púšti. Potom v noci jasné svetlá vývoja načrtnú tvar najdlhšej rieky na svete.

'Je to jedno z najkrajších miest vo dne aj v noci,' povedala Cassidy.

Ďalší čitateľ mal zvedavú otázku, či môžu astronauti schudnúť počas cvičenia v mikrogravitácii. [Ľudské telo vo vesmíre: 6 podivných faktov]

'To môžeš, a je veľmi bežné vrátiť sa s menšou hmotnosťou,' povedala Cassidy.

Chudnutie vo vesmíre však zvyčajne nie je dobré; môže to byť znakom toho, že telo stráca hustotu kostí a svalov. Členovia posádky vesmírnych staníc cvičia každý deň dve hodiny na špeciálnom telocvični, aby bojovali s týmito účinkami.

„Očividne mám príliš rád dezert,“ povedala Cassidy. 'Bol som jedným z mála ľudí, ktorí sa vrátili s väčším množstvom telesného tuku.'

Nasledujte Megan Gannon Twitter a Google+ . Nasleduj nás @SPACEdotcom , Facebook alebo Google+ . Pôvodne uverejnené dňa demokratija.eu .