Pristátie na Mesiaci Apollo 11 malo plán na lunárne zárodky - videoklip však odhalí veľkú chybu

Keď sa členovia posádky Apolla 11 24. júla 1969, len niekoľko dní po tom, ako dvaja z nich vystúpili na Mesiac, zrútili v Tichom oceáne, NASA použila postupy na zadržanie akýchkoľvek zárodkov mesiaca.



Astronauti dostali pokyn, aby si obliekli izolačné odevy. Boli vymazaní a prevezení do karanténneho zariadenia. Ale s týmto plánom bol najmenej jeden problém, povedali dvaja astronauti z misie, ktorá stále žije.



Podelili sa o svoje skúsenosti v PBS '' Prenasledovanie Mesiaca , “, ktorá má premiéru 8. až 10. júla o 21.00 hod. EDT - len niekoľko dní pred 50. výročím pristátia na Mesiaci 20. júla. Séria pokrýva činnosti vedúce k pristátiu na Mesiaci Apollo 11, ktoré sa uskutočnilo pred 50 rokmi. PBS poskytla tento klip výhradne spoločnosti demokratija.eu.

Súvisiace: Apollo 11 o 50: Kompletný sprievodca historickou misiou pristátia na Mesiaci



Člen posádky Michael Collins, ktorý hovoril o scénach záchrannej helikoptéry, ktorá vynáša vesmírnu loď (nazýva sa tiež veliteľský modul), pripomenul, že „miestnosti plné vedcov“ si nemysleli, že sú v nich zárodky, ale NASA chcela urobiť opatrenia.

Počas pristávania na Mesiaci zostal sám Collins vo veliteľskom module, zatiaľ čo sa jeho členovia posádky dotýkali lunárneho modulu. Collins bol však „vystavený“ všetkým možným zárodkom v okamihu, keď sa jeho kolegovia vrátili do veliteľského modulu na cestu domov.

„Pozri sa na to takto,“ dodal. „Predpokladajme, že na Mesiaci boli mikróby. Na mesiaci sú choroboplodné zárodky, vraciame sa, príkazový modul je plný lunárnych zárodkov. Riadiaci modul pristáva v Tichom oceáne a čo robia? Otvorte poklop. Musíte otvoriť poklop! Vypadnú všetky tie prekliate mikróby! “



Sentiment odrážal Buzz Aldrin, jeden z dvoch astronautov, ktorí pristáli na Mesiaci, spolu s Neilom Armstrongom (ktorý zomrel - na pozemské prirodzené príčiny, nie na lunárne zárodky - v roku 2012 vo veku 82 rokov).

Prezident Richard Nixon pozdravil astronautov Apolla 11 v ich karanténnom zariadení krátko po ich zostrele z Mesiaca.

Prezident Richard Nixon pozdravil astronautov Apolla 11 v ich karanténnom zariadení krátko po ich zostrele z Mesiaca.(Obrazový kredit: NASA/JSC)



„Musíš sa trochu zasmiať,“ povedal Aldrin a archívne zábery ukázali, že astronauti sú dezinfikovaní v plti, ktorý plával vedľa kozmickej lode. Spomenul si na záchranárov, ktorí ho hubovali a potom hodili použitú handru do vody vedľa nich. 'Odnesie všetky tie zárodky na dno oceánu,' povedal a potom sa zastavil. „Zaujímalo by ma, či tam dole prežijú?“

Astronauti strávili 21 dní v karanténe a niektoré z týchto momentov sú zachytené v dokumente - vrátane večierky s koláčom. Astronauti a ich podporný personál oslavovali na jednej strane pohára; ich rodiny na druhej oslavovali.

Astronauti vyšiel z karantény bez problémov . Posádky Apollo 12 a 14 prešli po návrate rovnakým postupom. NASA potom zrušila požiadavku na izoláciu a posledné tri mesačné posádky - Apollo 15, 16 a 17 v rokoch 1971 a 1972 - sa s karanténou vôbec neobťažovali.

Sledujte Elizabeth Howell na Twitteri @howellspace . sledujte nás na Twitteri @Spacedotcom a ďalej Facebook .